Brasil y Portugal mantienen complicidad estratégica

Los cancilleres de Brasil, Antonio Patriota, y de Portugal, Luis Amado, coincidieron hoy en Brasilia en que los dos países mantienen una relación de -complicidad estratégica- y que, a partir de una visión global compartida, pueden contribuir para promover la estabilidad en diversas regiones del mundo.
En rueda de prensa en el Palacio de Itamaraty, Patriota resaltó el carácter simbólico de la visita de Amado, la primera de un canciller de la Unión Europea al país sudamericano desde la asunción del nuevo gobierno de la presidente Dilma Rousseff el 1 de enero.
El portugués fue recibido por la presidenta y luego mantuvo una reunión de trabajo con su par brasileño, en que fueron analizadas la agenda bilateral y la situación económica en la zona del euro.

Timerman y Boudou viajan al G20

El ministro de Economía, Amado Boudou, y el canciller Héctor Timerman, viajan hoy a París, para participar a partir del viernes de una reunión del G-20, que reúne a las naciones desarrolladas y a los países emergentes.
Los funcionarios dejarán sentado el rechazo de la Argentina a cualquier tipo de límite a los precios de las materias primas.
-Lo que nosotros vamos a defender es la posición de la Argentina -que también es la que lleva Brasil- respecto a que no es una buena propuesta intentar que nuestros países no cobren los precios que los mercados dan por los bienes que producimos-, aseguró Boudou.

Timerman recibió al secretario de la OEA

El canciller Héctor Timerman, se reunió ayer por la tarde con el secretario general de la OEA, el ex ministro chileno José Miguel Insulza en el despacho del canciller.
Los funcionarios repasaron temas relacionados con América Latina, hablaron de los procesos eleccionarios de la región y abordaron la preparación del encuentro de cancilleres en El Salvador, programado entre el 5 y el 7 de junio próximo. Insulza permaneció en el país sólo el día de ayer.

Enérgica protesta contra Estados Unidos

El Gobierno argentino presentó anoche su más enérgica protesta ante la Embajada de los Estados Unidos en la Argentina, por el vuelo de un avión de la Fuerza Aérea de ese país, que llegó a Ezeiza el 10 de febrero último, con material no declarado a bordo, que debió ser retenido.
El texto manifiesta que -hasta el momento, ni esa Embajada ni el Gobierno de los Estados Unidos de América han proporcionado explicaciones satisfactorias que aclaren la presencia de material no declarado en el cargamento que llegó al Aeropuerto de Ezeiza, así como tampoco el uso que se le pretendía dar una vez ingresado al país, teniendo en cuenta que parte del material se trataba de elementos que se utilizan en operaciones de inteligencia y/o comunicaciones-.

Para Fidel la crisis egipcia afecta a Obama

Fidel Castro señaló que la crisis en Egipto, donde la presión popular condujo a la renuncia del gobernante Hosni Mubarak, afectó al mandatario de Estados Unidos, Barack Obama.
-Obama está afectado por los acontecimientos egipcios, actúa o parece actuar como dueño del planeta-, indicó Castro en un artículo titulado La Rebelión Revolucionaria en Egipto publicado hoy en la prensa de la isla.
El líder de la Revolución Cubana expresó que lo de Egipto pareciera ser un asunto de Obama, de quien dijo que -no para de hablar por teléfono con los líderes de otros países-.

Respuesta de la Cancillería a comunicado de los EEUU

La Cancillería argentina respondió un comunicado del Departamento de Estado de Estados Unidos, y ratificó lo adelantado telefónicamente por el canciller Héctor Timerman al secretario asistente, Arturo Valenzuela: que -el país formulará una protesta, así como un pedido para la colaboración en la investigación sobre los motivos que la Fuerza Aérea de los Estados Unidos tuvo al intentar violar las leyes argentinas ingresando material camuflado dentro de un cargamento oficial de los Estados Unidos-.
El comunicado del Palacio San Martín describe la secuencia de los hechos e insiste en que -tanto el día jueves en el aeropuerto de Ezeiza, como en la comunicación del canciller con el secretario Valenzuela, los Estados Unidos se negaron a informar los razones del intento de ingreso del material incautado así como la utilización que se les daría en territorio argentino-.

Venezuela estrecha lazos energéticos con Japón

Venezuela y Japón concluyen hoy en Caracas la 3ra Reunión del Comité de Dirección binacional, con la intención de lograr nuevos acuerdos en las áreas de hidrocarburos, petroquímica, electricidad, energía alternativa, finanzas y ambiente.
Las delegaciones de ambos países intercambian en mesas de trabajo sobre el desarrollo conjunto de los bloques Junín 11 y Carabobo de la Faja Petrolífera del Orinoco, la mayor reserva mundial de crudo.
Particular interés prestan los especialistas a las posibilidades de financiamiento para la expansión de las refinerías El Palito y Puerto la Cruz, y la adquisición de cuatro buques petroleros.

El canciller de Italia realizará una visita oficial a la Argentin

El ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Franco Frattini, confirmó que realizará un visita oficial a partir del 31 de marzo, luego que el canciller argentino, Héctor Timerman, le realizará una invitación formal a mediado de enero. Lo acompañarán empresarios de ese país, además de una comitiva de funcionarios de la cancillería italiana.
La visita oficial será entre el 31 de marzo y el 1 de abril. Timerman recibirá a Frattini en el Palacio San Martín, donde presidirán -diferentes mecanismos de trabajo conjunto en temas políticos y económicos-, señaló Cancillería mediante un comunicado.

Obama visitará Chile en la semana del 21 de febrero

El canciller chileno, Alfredo Moreno, confirmó hoy que la visita a Chile del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se realizará los primeros días de la semana del 21 de marzo próximo.
-Hay una fecha más clara para la visita del presidente Obama-, dijo en rueda de prensa el canciller Moreno, sin abundar al respecto.
En Santiago, la capital chilena, Obama pronunciará un discurso -dirigido a toda la región americana-, apuntó.
Moreno dijo que los temas de la agenda de Obama y el presidente chileno Sebastián Piñera -estarán centrados en las áreas de educación, ciencia y tecnología; energías renovables y nuclear-.

Los colombianos podrán viajar sin visa a Rusia desde marzo de 2011

Los ciudadanos de Colombia podrán realizar viajes a Rusia sin formalizar visados a partir del 13 de marzo de 2011, informó este viernes el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia.
El convenio sobre la supresión de visados para los viajes mutuos de los ciudadanos de ambos países firmado entre los Gobiernos de la Federación Rusia y la República de Colombia el 24 de septiembre de 2010 en Nueva York en los pasillos de la Asamblea General de la ONU, entrará en vigor el 13 de marzo de 2011.
Los rusos pueden viajar sin visa a Colombia a partir de abril de 2009, gracias a la respectiva decisión que tomó de modo unilateral la cancillería colombiana.

Brasil asumió la presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU

Brasil asumió la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por el período de un mes, durante el cual será responsable de conducir la agenda y las sesiones formales e informales del órgano, para tratar asuntos de paz y seguiridad internacional.
Se espera que en febrero sean tratadas la situación en Haití, Medio Oriente, Sudán, Guinea-Bissau, Timor Leste, Somalía, Burundi, República Popular Democrática del Congo y Kosovo, así como el análisis de posibles sanciones a la República Popular Democrática de Corea del Norte, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.

Informe del embajador argentino en Egipto

El embajador argentino en Egipto, Luis Cappagli, informó hoy que tanto los argentinos residentes como los turistas que visitan el país se encuentran bien.
De esta manera, tras las masivas manifestaciones populares contra el presidente egipcio, Hosni Mubarak, que ocasionaron muertos y heridos, el diplomático aclaró: -Los argentinos residentes es un grupo muy reducido: son unas 40 personas, todos están muy bien. Y tenemos unos 220 turistas, algunos han llegado ayer-.
Cappagli reconoció que -la situación es muy tensa, muy complicada- y elogió que la Cancillería recomiende viajar sólo en caso de urgencia.

Timerman marcó diferencias con respecto a Estados Unidos

El canciller sostuvo esta mañana que si bien -la relación con Estados Unidos es fluida y existen coincidencias, también hay diferencias muy grandes-. Además, afirmó que -el análisis de la relación bilateral no puede basarse en si viene Obama o no- y enfatizó que Washington -más que amistades tiene intereses- señalando que -hay intereses en juego que son muy grandes, como la carrera armamentista en América Latina, de la que Argentina es opositora acérrima- ya que nuestro país -no va a comprar armas- y que él lo dejó muy en claro, ya que -es grave su intromisión en temas de defensa-, afirmó y reiteró que -hay temas en los que tenemos diferencias-.
En ese sentido, dijo que -hay temas en los cuales no miramos con el mismo ojo, como en los comerciales, en los que ellos quieren firmar tratados de libre comercio a los que nosotros nos oponemos-.

Obama visitará Chile

El canciller chileno, Alfredo Moreno, expresó la satisfacción del gobierno de su país por el anuncio de la visita a Chile del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, programada para finales de marzo.
Moreno afirmó que para ellos -es tremendamente importante esta visita porque Estados Unidos es la primera potencia del mundo-.
El mandatario estadounidense informó de su gira, que incluirá también a Brasil y El Salvador, en su informe anual realizado la noche del martes ante el Congreso, y explicó que tiene el objetivo de -forjar nuevas alianzas para el progreso en las Américas-.

Dilma recibirá a Obama

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibirá en marzo a su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, quien llegará acompañado de una importante comitiva, según un informe divulgado hoy por la agencia oficial Brasil.
De acuerdo con dicha agencia estatal, que no citó en su reporte alguna fuente oficial específica, la agenda de la visita, prevista para la segunda quincena de marzo, aún está siendo negociada.
Inicialmente, Rousseff quien asumió el cargo el pasado 1 de enero tenía planeado viajar a Estados Unidos, como respuesta a una invitación de su par norteamericano; sin embargo, un cambio de planes definió que Obama realizará su primera visita a Brasil.

Santos de visita en Francia

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, completó hoy su segundo día de visita a Francia con un almuerzo de trabajo en el Senado con su titular, Gérard Larcher, y entrevistas con hombres de negocio.
La jornada arrancó con un intercambio en un acto auspiciado por Proexport y el director de Politique Internationale, Patrick Wajsman, en el cual, según trascendidos, se dio un intercambio abierto de opiniones de diversos tópicos.
Asimismo, Santos conversó con ejecutivos de la firma de gases industriales Air Liquide, y con el gigante ferroviario francés Alstom, antes de sostener la reunión con el senador Larcher, de la gobernante Unión por un Movimiento Popular.

Paraguay se solidariza con la Federación Rusa

El gobierno del presidente paraguayo Fernando Lugo Méndez expresó sus -más sentidas condolencias- al gobierno y pueblo de la Federación Rusa, con motivo del ataque en el aeropuerto Domodédovo, donde murieron 35 personas y hubo más de 100 heridos.
Dicho sentimiento fue hecho llegar al presidente Dmitry Medvedev a través de una carta que, por indicación de Lugo, quien se encuentra en Sao Paulo, Brasil, por razones de salud y descanso, remitió el canciller de Paraguay, Héctor Lacognata a su par ruso, Serguéi Lavrov.

El Programa Sur de apoyo a las traducciones conquista nuevos mercados en todo el mundo

Como una de las acciones preparatorias al desembarco de la Argentina en el evento más importante del mundo editorial, la Feria del Libro de Frankfurt, la Cancillería lanzó en febrero de 2009 el Programa SUR de apoyo a las traducciones, destinada a promover en el mundo la difusión de la producción literaria argentina mediante subsidios a la traducción de obras de autores nacionales a cualquier idioma requerido por una editorial extranjera.
Esta iniciativa posibilitó la publicación de casi 300 títulos de 237 escritores nacionales 170 corresponden a obras de autores vivos en 33 idiomas y con presencia en 38 países.
El programa permitió la traducción de autores argentinos a idiomas tan diversos como el inglés, alemán, francés, hebreo, búlgaro, italiano, polaco, malayo, tailandés, rumano, griego, ucraniano, japonés, checo, neerlandés, portugués, turco, danés, ruso, sueco, georgiano, eslovaco, árabe, esloveno, húngaro, macedonio, noruego y vietnamita.

La Argentina asume mañana, la presidencia del G 77 más China

La República Argentina asumirá mañana miércoles, 12 de enero, a las 17, hora de Buenos Aires, en la sede de las Naciones Unidas de la ciudad de Nueva York, la Presidencia del Grupo de los 77, el G77 + China, en una reunión plenaria que será presidida por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, y el Canciller argentino, Héctor Timerman.
En septiembre de 2010, la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, también junto a Ban Ki-moon y en la sede de la ONU, presidió la ceremonia de elección formal de Argentina para presidir el G77 + China. Nuestro país fue electo para el cargo por los 130 países durante la trigésimo cuarta reunión anual del Grupo y en el marco de la apertura de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Vicepresidente de Colombia viajará a Estados Unidos

El vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, dijo hoy que viajará este mes a Estados Unidos en busca de una prórroga de la ley de preferencias arancelarias andinas, que fue ampliada el mes pasado por sólo seis semanas más.
Garzón aseguró que la visita a Washington se extenderá del 22 al 29 de enero, y tiene como propósito -lograr que el Congreso de los Estados Unidos amplíe nuestras preferencias arancelarias por dos años-, explicó Garzón.
La extensión de esas preferencias, aprobada por el legislativo estadunidense a finales de diciembre y que vence en febrero, es según el vicepresidente inentendible, considerando los grandes beneficios a diferentes sectores de la economía.